UX writing

UX Writing je psaní textů pro software.

Komunikujte firemním tónem v každém slově vaší aplikace nebo webu. Uživatelé se navíc chtějí co nejrychleji a nejpříjemněji dostat k cíli, tak jim to nekomplikujme.

Příklady?

404 – Stránka nenalezena.   vs   Objevili jste stránku, která neexistuje.

Ztráta připojení.   vs   Internet si to rozmyslel.

Pro správné fungování aplikace je třeba povolit používání polohy.   vs   Povolte používání polohy, abychom vám jídlo dovezli ještě teplé.

Zadejte své jméno.   vs   Jak se jmenuješ?

Emailová adresa nesplňuje požadovaný formát, zadejte prosím svůj email ve standardním tvaru.   vs   Zadejte svůj email ve formátu vasejmeno@priklad.cz.

UX/UI designér nestačí?

Software vám může otextovat i UX/UI designér. Pokud ho to baví a vyzná se v tom. Mazlí raději svůj design a má práce nad hlavu? Přepisuje všechna „lorem ipsum“ na závěr projektu? Pak oslovte software copywritera.